﻿<SciLor english="Dutch" name="Nederlands" icon="dutch.gif">
  <mniFile string="Bestand" />
  <mniCheckForUpdates string="Op updates controlleren" />
  <mniAvailableSoftware string="SciLor's Software" />
  <mniSciLorsWebsite string="SciLor's Website" />
  <mniExit string="Afsluiten" />

  <mniExtra string="Extra's" />
  <mniReconnect string="Opnieuw verbinden" />
  <mniClearDownloadList string="Downloadlijst leeg maken" />
  <mniGoToDownloadDir string="Downloadmap openen" />

  <mniLanguage string="Taal" />

  <mniDonate string="Vind je dit goede Software?" />

  <btnSearch string="Zoeken" />
  <btnPopularSongs string="willekeurige nummers" />

  <btnSelectAll string="Alles selecteren" />
  <btnDeselectAll string="Alles deselecteren" />
  <btnInvertSelection string="Keuze omdraaien" />

  <btnAddToDownloadList string="Aan downloadlijst toevoegen" />
  <btnDownload string="Overdracht starten" />

  <tabSearchLoad string="Zoeken en overdracht starten" />
  <tabExtFunctions string="Geavanceerde opties" />
  <tabSettings string="Instellingen" />

  <tabExFuncBatch string="Batch zoeken" />
  <grpBatchSearch string="Werkwijze" />
  <txtBatchDescription string="SciLor's Batch Zoeken maakt het mogelijk om meerdere zoektermen aan te geven die dan vervolgens één voor één worden afgelopen. Elk eerste zoekresultaat wordt aan de downloadlijst toegevoegd." />
  <btnBatchSearch string="Batch zoekopdracht starten" />
  <btnImportBatch string="Vanuit bestand laden" />

  <tabExFuncPlaylists string="Playlists" />
  <grpLogin string="Grooveshark(tm) Login" />
  <lblLoginName string="Gebruikersnaam" />
  <lblLoginPass string="Wachtwoord" />
  <btnLoginFetchPlaylists string="Inloggen" />

  <grpPlaylists string="Playlists" />
  <btnFetchPlaylists string="Aan zoekopdracht toevoegen" />

  <tabConfigDownload string="Download" />
  <grpBaseDir string="Downloadmap" />
  <btnBaseDir string="Map kiezen" />

  <grpPattern string="Bestandsnaam" />
  <lblPatternInfo string="Variabelen: &lt;artist&gt;, &lt;song&gt;, &lt;album&gt;, &lt;year&gt;, &lt;tracknum&gt; Backslashes (&quot;\&quot;) zorgen voor een nieuwe onderliggende map." />

  <grpExistingFileHandling string="Bestaande bestanden" />
  <rbtExistingSkip string="Overslaan" />
  <rbtExistingOverwrite string="Overschrijven" />
  <rbtExistingAutoRename string="Naam automatisch veranderen" />
  <btnSave string="Opslaan" />

  <tabConfigVarious string="Willekeurige" />
  <grpVarious string="Verschillende instellingen" />
  <chkUncheckSearchResults string="Zoekresultaten deselecteren nadat deze aan de downloadlijst zijn toegevoegd" />
  <chkAutoCheckUpdates string="Automatisch naar updates zoeken" />

  <LangSkinfileMissing string="Skinbestand ontbreekt:" />
  <LangDagSearchContextMenuAlbumResults string="Naar album zoeken" />
  <LangDagSearchContextMenuArtistResults string="Naar artiesten zoeken" />
  <LangBrokenDownloadList string="Downloadlijst kon niet worden geladen" />
  <LangInvalidNamingPattern string="Bestandsnamen mogen niet leeg zijn en er mogen geen speciale tekens in voorkomen!" />
  <LangLoginUnsuccessful string="Login fout, probeer opnieuw!" />
  <LangRemoveEntry string="Verwijder data nummer" />
  <LangSearching string="Zoekt..." />
  <LangSearchingPopular string="Zoekt verschillende nummers..." />
  <LangDownload string="Download" />
  <LangStopDownload string="Download afbreken" />
  <LangStartDownload string="Download starten" />
  <LangDownloadAbort string="Download afgebroken" />
  <LangManualAbort string="Afgebroken door gebruiker:" />
  <LangFileSkipped string="bestand overgeslaan:" />
  <LangLblPatternPreview string="Preview:" />
  <LangBatchSearching string="Batch zoeken..." />
  <LangFetchingPlaylist string="Playlist wordt geladen" />
  <LangStartReconnecting string="Opnieuw verbinden..." />
  <LangReconnected string="Succesvol opnieuw verbonden!" />
  <LangSearchingAlbum string="Naar album zoeken" />
  <LangSearchingArtist string="Naar artiest zoeken" />

  <LangTableLoad string="Laden" />
  <LangTableArtist string="Artiest" />
  <LangTableTitle string="Titel" />
  <LangTableAlbum string="Album" />
  <LangTableYear string="Jaar" />
</SciLor>